Blog

Oct 27, 2023

Hombre de Llay encarcelado después de que un golpe dejó a la víctima con una lesión que le cambió la vida

UN HOMBRE ha sido encarcelado después de lanzar un puñetazo que dejó a su víctima con

UN HOMBRE ha sido encarcelado después de lanzar un puñetazo que dejó a su víctima con lesiones "catastróficas" que le cambiaron la vida.

Adam Chamberlin, de Second Avenue en Llay, compareció ante Mold Crown Court para recibir sentencia el jueves.

El hombre de 38 años había admitido previamente haber infligido graves daños corporales a Craig Lewis-Williams el 7 de noviembre de 2021.

Nicola Williams, fiscal, dijo que en las primeras horas de la mañana, después de visitar a unos amigos para tomar unos tragos, Lewis-Williams se ofreció a acompañar a una mujer llamada Zoe Chamberlin a su casa.

Cuando llegaron a un callejón cerca de la Sexta Avenida, Llay, su esposo, el acusado, se detuvo en su automóvil y salió, acusándola de engañarlo.

Golpeó al Sr. Lewis-Williams en la cara, lo que provocó que cayera y se golpeara la cabeza contra el suelo.

El acusado huyó de la escena, dejando a su esposa ebria con el acusado, pero regresó nueve minutos después para llamar a una ambulancia.

Se olvidó de decirle al operador de llamadas que había agredido a la víctima, y ​​lo culpó del incidente diciendo que se había caído cuando estaba borracho.

Poco después de que llegara el personal de la ambulancia, se le escuchó decir: "Me voy de aquí", y se fue de nuevo.

Las mentiras de Chamberlin sobre la causa del incidente se revelaron cuando la policía lo interrogó.

Admitió: "Estoy en el *** aquí, lo atrapé a él y a mi esposa besándose en un callejón. Lo golpeé. Se ha ido. Lo siento".

La Sra. Chamberlin cambió su explicación del evento, escuchó el tribunal, inicialmente alternando entre la explicación de su esposo y que había sido agredido, luego, 10 días después, le dijo a la policía que recordaba haber compartido un beso con la víctima en el callejón como su esposo se detuvo y lo describió como un "error de borracho".

LEER MÁS:Madre e hijo declarados culpables de incidente de abuso en Tesco en Nochebuena

Pero Nicola Williams dijo que no había evidencia independiente para corroborar esta afirmación, siendo el acusado y su esposa los únicos que la reclamaron, y ambos mintieron en sus relatos iniciales.

El tribunal vio imágenes de CCTV del incidente que duraron solo 30 segundos, en las que se dio el golpe catastrófico.

Cuando llegó el personal de la ambulancia, encontraron que el Sr. Lewis-Williams no respondía, pero respiraba y la sangre se acumulaba detrás de su cabeza.

Fue llevado al Hospital Wrexham Maelor en estado de coma, antes de ser trasladado a Stoke.

Se descubrió que su cráneo estaba fracturado y que había sangrado entre el cerebro y el cráneo, así como dentro del cerebro.

Se realizó una craniectomía descompresiva para extirpar una parte de su cráneo, y el sangrado fue tan excesivo que requirió una transfusión de sangre.

Mientras estaba inflamado, sufrió un shock anafiláctico y desarrolló problemas respiratorios, además de neumonía.

En los meses siguientes, sufrió problemas con la vista, la memoria, las convulsiones, la deglución, la comunicación, el movimiento y la función cognitiva.

Los médicos han dicho que, como resultado del ataque, quedó con discapacidades que cambiaron su vida.

No ha habido una mejora significativa en su condición, escuchó el tribunal, y trágicamente no se espera ninguna en el futuro.

La Sra. Williams dijo que el único golpe lanzado por el acusado había causado una "lesión irreversible permanente", lo que significaba que la víctima dependería de la atención de por vida.

"Ha sido nada menos que catastrófico", dijo.

Anna Lewis-Williams, la esposa de la víctima, asistió a la corte para leer la declaración personal de la víctima.

Ella dijo que el golpe en la puerta temprano en la mañana cuando la policía vino a informarle lo que había sucedido fue el comienzo de una pesadilla.

Hablando de verlo en el hospital, dijo: "He sido enfermera durante 18 años, pero nada me preparó para ese momento.

LEER MÁS:CCTV captó a 'patán borracho' bajándose los pantalones y exponiéndose a una mujer en el tren

"Había tubos y tuberías por todas partes. Había tantas máquinas que era abrumador.

"Craig y yo hicimos planes para cuando fuéramos mayores. Nuestras esperanzas y sueños fueron aplastados".

Explicó que su trabajo en el Hospital Countess of Chester tuvo que terminar cuando se convirtió en cuidadora de tiempo completo.

"Toda nuestra vida familiar se puso patas arriba", continuó.

“Me sentí asfixiado, con un peso enorme.

"Además de ser una cuidadora a tiempo completo, yo era la única que podía cuidar a nuestro hijo de diez años.

"Me sentí exhausto, viviendo en modo de supervivencia.

"Lo veo luchar para caminar, no puede alimentarse por sí mismo o ir al baño.

"Sufre convulsiones y tiene una sonda de alimentación en el estómago.

"Está paralizado del lado izquierdo. Estoy a punto de perder la casa de nuestra familia para pagarle a Craig que vaya a un hogar de ancianos".

"Lo que sucedió esa noche no solo afectó a Craig, sino que arruinó mi vida y la de mi hijo para siempre.

"Nunca seremos la familia que éramos. Todo por un solo golpe".

Henry Hills, defendiendo, dijo: "En mi opinión, él está genuinamente arrepentido.

Asegúrese de no perderse las principales noticias judiciales de la semana suscribiéndose a nuestro boletín informativo gratuito sobre tribunales

Este fue el resultado de una pérdida momentánea de control por parte del Sr. Chamberlin; un momento de locura.

"Es un hombre de familia comprometido que ama a su esposa y a su hija de 12 años.

"Es muy respetado por sus colegas por su integridad y personalidad".

El juez Timothy Petts le dijo a la Sra. Lewis-Williams: "Nadie que haya escuchado lo que dijo podría dejar de conmoverse.

“Lo que le sucedió a él fue absolutamente horrendo y lo que le sucedió a usted, su hijo y su hijastra es devastador.

"Tienes mi más sentido pésame y admiración por todo lo que has hecho para cuidar de él y de tu hijo".

Dirigiéndose a Chamberlin, el juez continuó: "Lo que hiciste fue un acto de violencia injustificado. Un golpe con fuerza y ​​sin previo aviso, que le dio a Craig heridas graves y no tuvo oportunidad de defenderse".

"Lo dejaste inconsciente y sangrando, te marchaste sin dar ningún paso para controlarlo y lo dejaste con tu esposa intoxicada.

"Tu remordimiento debe ponerse en el contexto de que podrías haber llamado a una ambulancia de inmediato".

Dijo que la "ira de corta duración" del acusado había arruinado la vida de la víctima y su familia, y enfatizó ante el tribunal que la sentencia que estaba a punto de dictar estaba limitada por los parámetros establecidos en las pautas legales, y que por ley tenía para permitirle al acusado una reducción por su declaración de culpabilidad.

Chamberlin fue encarcelado por un año y cuatro meses.

Queremos que nuestros comentarios sean una parte activa y valiosa de nuestra comunidad, un lugar donde los lectores puedan debatir y participar en los temas locales más importantes. Sin embargo, la capacidad de comentar nuestras historias es un privilegio, no un derecho, y ese privilegio puede retirarse si se abusa o se usa indebidamente.

Por favor reporte cualquier comentario que rompa nuestras reglas.

Última actualización:

¿Seguro que quieres eliminar este comentario?